Майкл Гетлер — Тяжкое моральное бремя ЦРУ
|
Эта статья впервые появилась
16 января 1976 г. в газете «Вашингтон пост». На второй день она была опубликована в парижском издании газеты «Интернэйшнл геральд трибюн». Опубликование имён зарубежных сотрудников ЦРУ вызвало заметный упадок и без того низкого морального духа среди персонала управления за океаном. Сотрудники западных разведок в нескольких странах, большинство которых ещё несколько месяцев назад пыталось игнорировать проблемы о подмоченной репутации ЦРУ, теперь по секрету признают резкий и драматический упадок морального духа за последние недели. Они говорят, что он не только влияет на способность ЦРУ собирать разведывательные данные, но также вызывает сильное нервное напряжение у сотрудников управления. «Чувствуешь себя, как в Берлине сразу после окончания войны, — говорит один ветеран ЦРУ. — Вдруг начинаешь вести машину, непрерывно глядя одним глазом в зеркало заднего обзора, нервное напряжение пронизывает твою жизнь, и по вечерам приносишь его домой, в семью». В последние недели беседы с рядом должностных лиц, близких к американской разведывательной службе, раскрыли, что длившееся целый год разоблачение прегрешений ЦРУ в конгрессе и в печати породило серьёзные проблемы для многих сотрудников ЦРУ не только на службе, но и дома. Чаще всего внушают тревогу дети-подростки, которые теперь задаются вопросом, как их отцы зарабатывают на жизнь, и если даже они не шпионы, то почему работают для ЦРУ. Такая проблема, которую редко открыто обсуждают, теперь приобрела ещё большее значение для многих семей в связи с преданием гласности множества имён сотрудников ЦРУ, большинство которых не являются шпионами, но опасаются, что теперь какой-нибудь убийца или террорист случайно нанесёт удар по его семье. Смотря по обстоятельствам, говорят в этих кругах, опубликование имён сотрудников, а в некоторых случаях и адресов внушает беспокойство, но не тревогу. Это случалось и раньше в некоторых странах. Однако убийство в сочельник главного резидента ЦРУ в Афинах Ричарда Уэлча «придаёт довольно драматическое значение этой проблеме. Опубликование фамилий в теперешних условиях — это очень, очень плохое дело, оно становится модным и может привести к новым убийствам», — сказал один старший чиновник. Мнение о возможности новых убийств широко разделяют и другие сотрудники разведки. «Никто не паникует, — говорит другой ветеран, — но нас гложет тревога. Начинает сказываться воздействие расследования в конгрессе, всей этой шумихи, которая тянется больше года и изнуряет нас. Теперь, правильно это или неправильно, в результате убийства Уэлча и публикации имён возникла новая опасность. Отмечается усиление депрессии и тревоги, и никто, кажется, не в состоянии помочь или устранить причины, которые, без сомнения, губительно действуют на нашу способность собирать разведывательные данные». «Появление этих имён в печати после долгой, упорной борьбы поистине огорчительно, — говорит ещё один сотрудник. — Похоже, что отчёт об убийствах (конгрессу) используют чуть ли не как сигнал о покушении на нас. Управление поистине потрясено, — добавляет он. — Нам потребуется решительная поддержка властей, чтобы прийти в себя». Интересно, как подействуют самые последние неприятности на возможности ЦРУ действовать за рубежом. Некоторые сотрудники считают, что широкое разоблачение ЦРУ почти наверняка заставит управление уйти в подполье. «Остановить это можно только путём улучшения работы по скрытию персонала ЦРУ, — говорит один сотрудник, — но это огромная проблема». Прежде всего работа по обеспечению и сохранению хорошего прикрытия или скрытия принадлежности сотрудников требует огромного времени, которое агенты могли бы использовать для сбора разведывательных сведений, говорят несколько сотрудников, и это, вообще говоря, ослабит возможности ЦРУ. Многие ветераны ЦРУ уже известны своим коллегам во всём мире. Справочник «Кто есть кто в ЦРУ», изданный в 1968 году в Восточной Германии, фактически установил принадлежность к ЦРУ многих ветеранов ещё задолго до нынешних непродуманных разоблачений. Впрочем, есть предположение, что новым сотрудникам, поступающим в разведку, будет обеспечено гораздо лучшее прикрытие, которое не позволит так легко выуживать их имена из реестров государственного департамента или телефонных справочников посольств. И всё же вследствие огромных размеров ЦРУ и используемого им технического аппарата ему практически невозможно не действовать вне сравнительно безопасных американских посольств. Страх разоблачения. Хотя многие отдельные разоблачения ЦРУ внутри страны за последний год и обсуждение заговоров с целью политического убийства были потрясающими, воздействие убийства Уэлча и публикации сотен имён прежде всего левыми изданиями мира окончательно сломило моральный дух всего аппарата на местах. Во Франции и Англии, где за последнее время было раскрыто больше 70 имён сотрудников ЦРУ в каждой из этих стран, они не ощущают большой опасности. Проблема гораздо серьёзнее в таких странах, как Греция, Португалия, Испания, Италия, или в Африке, где существуют серьёзные антиамериканские настроения и где считаются возможными убийства по политическим мотивам. Такая же опасность существует в Западной Германии, где ещё не опубликованы имена предполагаемых агентов ЦРУ, однако продолжают действовать хоть и небольшие, но опасные банды террористов. «Мы живём в мире вооружённых психов, которые нападают на учреждения, выражая этим политический протест, — говорит один агент. — Будь то профессиональные террористы или просто хулиганы, но они будут готовы напасть на парня из ЦРУ, если такое положение сохранится». Информаторы признают, что большинство разоблачаемых имён принадлежит действительно сотрудникам ЦРУ, хотя допускают, что в опубликованных списках имеется ряд неточностей, особенно в числе 44 имён предполагаемых агентов ЦРУ во Франции, названных левой газетой «Либерасьон». Сообщают, что некоторых американцев после того, как в печати появляются их адреса, переводят для безопасности на новое местожительство. В некоторых американских посольствах выражают беспокойство по поводу того, что погоня за разоблачениями распространяется также на ложно обвинённых законных сотрудников дипломатического корпуса, и резкое недовольство тем, что общественность неспособна понять, что лишь сравнительно небольшой процент сотрудников ЦРУ занимается деятельностью, которую можно назвать шпионажем, а основная масса служит аналитиками или сотрудниками для связи со своими коллегами в союзных разведывательных службах. Сложившаяся ситуация в сочетании с бесконечным потоком негативных сообщений о Соединённых Штатах и ЦРУ тоже играет важную роль в выражении серьёзного пессимизма относительно будущего, по крайней мере со стороны некоторых ветеранов. «Разведывательное сообщество представляет людей определённого склада, — говорит один старший сотрудник. — Разумеется, среди нас есть сторонники «холодной войны», потому что большинство из нас продолжает считать, что цель Советского Союза за тридцать лет не изменилась и состоит в том, чтобы вытеснить Соединённые Штаты из Европы. Как раз теперь Советы получают известную поддержку». Сотрудники разведки, в том числе неамериканцы, опасаются, что всё происходящее ныне, то есть раскрытие имён, — это часть плана ограничения деятельности ЦРУ, которая подрывает американскую демократию и чувство собственного достоинства, а также правительства других стран. Большинство сотрудников рассматривают эти попытки как работу левых и сочувствующих им среди недовольных бывших сотрудников ЦРУ и государственного департамента. Главной фигурой среди них является бывший сотрудник ЦРУ Филип Эйджи, но, по словам Фила Келли, одного из журналистов английского журнала «Тайм аут», который в прошлом году опубликовал 65 фамилий предполагаемых агентов ЦРУ, помощь Эйджи в этом случае была лишь эпизодической. Основные методы. Келли заявил, что «Тайм аут» распознаёт людей в Англии, основываясь преимущественно на методах, опубликованных бывшим сотрудником государственного департамента Джоном Марксом в ноябре 1974 года в статье «Как распознать шпиона», напечатанной в журнале «Вашингтон мансли». Келли сказал, что Эйджи помог репортёрам журнала «Тайм аут» «усовершенствовать их методы». В Париже «Либерасьон» утверждала, что она составила свой список имён во Франции, пользуясь справочником посольства, разными опознавательными кодами и с помощью других журналистов из Лондона и Вашингтона, которым «опротивела тайная деятельность своих правительств во всём мире». Ссылка на других журналистов, как полагают, относится к группе «Пятое сословие» из Вашингтона, которая издает журнал «Каунтерспай». Разоблачения в Риме. Американский автор, сотрудничающий в итальянской левой газете, существующей всего три дня, опубликовал сегодня имена семи предполагаемых агентов ЦРУ, действующих в Риме. Стив Вейсман, бывший редактор американского либерального журнала «Рэмпартс», опубликовал эти имена в третьем номере левой, некоммунистической газеты «Ля Република». Он писал, что, по его мнению, общая численность агентов ЦРУ в Риме превосходит 40 человек, действующих под прикрытием американского посольства, военных учреждений и транснациональных компаний. Представитель американского посольства отказался комментировать эту статью. В отличие от газет, опубликовавших аналогичные списки во Франции и в Греции, «Ля Република» не напечатала домашние адреса и номера телефонов предполагаемых агентов. Четырнадцать имён в Греции. Еженедельный журнал «Политика темата» в номере за эту неделю напечатал фамилии четырнадцати американцев греческого происхождения, якобы работающих на ЦРУ. Журнал принадлежит Яннису Хорну, издателю «Атенз ньюс», ежедневной газеты на английском языке, которая разоблачила Уэлча как шефа ЦРУ в Греции. Журнал сообщил, что он взял эти фамилии из книги, изданной в Восточном Берлине в 1968 году, и дополнил список новыми сведениями за прошлый год. |
загрузка...