Цитируемые хроники (с обозначением принятых сокращений)
Alexiade — Anne Comnène, Alexiade, ed. B. Leib, t. I. Paris, 1937; t . II. Paris, 1943; t. III, Paris, 1945. (см. перевод) Alb. Aquen. — Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana, — RHCoc., t. IV. Paris, 1879. Ambrois, The Crusade of Richard the Lion-Hearth, — M. J. Hubert and J. L. La Monte, The Crusade of Richard Lion-Heart, Columbia University Records of Civilization, Sources and Studies, N° XXIV, New York, 1941. Annal. August. — Annales Augustiani, — MGHSS, t. III, Hannoverae, 1839. Annal. Blandin. — Annales Blandinenses, — MGHSS, t. V, Hannoverae, 1849. Annal. Dorens. — Annales Dorenses, — MGHSS, t. XXVII, Hannoverae, 1885. Annal. Formosel. — Annales Formoselenses, — MGHSS, t. V. Annal. Laub. — Annalium Laubiensium continuatio, — MGHSS, t. IV, Hannoverae, 1841. Annal. Leod. — Annalium Leodiensium continuatio, — MGHSS, t. IV. Annal. Mosomag. — Annales Mosomagenses, — MGHSS, t. III. Annal. Rosenveld. — Annales Rosenveldenses, — MGHSS, t. XVI, Hannoverae, 1859. Annal. S. Disib. — Annales Sancti Disibodi, — MGHSS, t. XVII, Hannoverae, 1861. Annal. S. Jacobi. — Annales Sancti Jacobi Leodiensis, — MGHSS, t. XVI. Annal. S. Petri Erphesfurd. — Annales Sancti Petri Erphcsfurdenses, — MGHSS, t. XVI. Annal. Wirziburg. — Annales Wirziburgenses, — MGHSS, t. II, Hannoverae, 1829. Annal. Zwifalt. — Annales Zwifaltenses, — MGHSS, t. X, Hannoverae, 1852. Anon. — L. Bréhier (éd.), Histoire anonyme de la première croisade (Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum), Paris, 1924. Anon. Halberstad. — Anonymi Halberstadensis Chronicon (De peregrinatione in Greciam et adventu relinquarum de Grecia libellus), — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I, Genevae, 1877. Anon. Suession. — Anonymi Suessionensis De Terra Iherosolymitana et quomodo ab urbe Constantinopolitana ad banc ecclesiam allata sunt reliquiae, — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I. (см. перевод) Baldr. Dol. — Baldrici episcopi Dolensis Historia Jerosolimitana, — RHCoc., t. IV. Bern. Chron. — Bernoldi Sancti Blasiensis abbatis Chronicon, — MGHSS, t. V. Bernardi De Consideratione — Sancti Bernardi abbatis Clarae Vallensis De Consideratione libri V, — PL, t. CLXXXII, Parisii, 1879. Caffaro di Cashifelone — Cafari di Cashifelone Genuensis consulis De liberatione civitatum Orientis libri III, — RHCoc, t. V, Paris, 1895. Chron. S. Petri Anic. — Chronicon Sancti Petri Aniciensis, — éd. A. Molinier, Paris, 1884. Cinnam. — Cinnamus, Epitome rerum ab Johanne et Alexio Comnenis gestarum, — CSHB, Bonn, 1836. (см. перевод) [370] Devast Constantinop. — Devastatio Constantinopolitana, — Ch. Hopf, Chroniques gréco-romanes, Berlin, 1873. Ekk. Uraug. — Ekkehardi Uraugiensis abbatis Hierosolymita seu libellus de opressione, liberatione ac restauratione sanctae Hierosolymitanae ecclesiae, ed. H. Hagenmeyer, Tubingen, 1877. Ekk. Uraug. Chron. Universale — Ekkehardi Uraugientsis Chronicon Universale, — MGHSS, t. VI, Hannoverae, 1844 L'Estoire d'Eracle — L'Estoire d'Eracle empereur et la conqueite de la Terre d'Outremer, — RHCoc., t. II, Paris, 1859. Fulch. Carnot. — Fulcherii Carnotensis Historia Iherosolymitana (Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium), - RHCoc., t. III, Paris, 1866. Gaufred. de Belloloc. — Gaufredi de Belloloco. Vita Ludovici Noni, RHGF, t. II, Paris, 1850. Gesta cruciger. Rhenan. — Gesta crucigerorum Rhenanorum, — K. Röhricht, Quinti belli sacri scriptores minores, Paris, 1879. Gesta Henr. Sec. et Rie Prim. — Gesta Henrici Secundl el Rictrdi Primi, - RBS, London, 1867. Gesta Innoc. III — Gesta Innocentii III: Epistolarum Innocentii III Romani pontificis libri undecim, ed. St. Baluzius, t. I, Paris, 1682. Gesta obsid. Dam. — Gesta obsidionis Damiatae, — R. Röhricht, Quinti belli sacri scriptores minores, Paris, 1879. Gualt. Cancell. — Gualterii Cancellarii Bella Antiochena, — H. Prutz, Quellenbeiträge zur Geschichte der Kreuzzüge, Danzig, 1876. Guib. Novig. — Guiberti abbatis monasterii Sanctae Mariae Novigenti Historia qui dicitur Gesta Dei per Francos, — RHCoc., t. IV. Guilelm. de Nang. — Guilelmi de Nangiaco Gesta Ludovici regis Franciae, — RHGF., t. II, Paris, 1860. Gunth. Paris. — Guntheri Parisiensis Historia Constantinopolitana, — P. Riant, Exuviae sacrae Constantinopolitanae, t. I. Hist. de expedit. — Historia de expeditione Friderici imperatoris, — A. Chroust, Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaisers Friedrich I, Berlin, 1928. Hist. peregrin. — Historia peregrinorum, — A. Chroust, Quellen zur Geschichte des Kreuzzuges Kaisers Friedrich I, Berlin, 1928. Hugon. Flav. — Chronicon Hugonis monachi Virdunensis et Divionensis, abbatis Flaviniacensis, — MGHSS, t. VIII, Hannoverae, 1848. Hugo Weingart. — Hugo Weingartensis Chronicon, — MGHSS, t. XXI. Itiner. peregrin. — H. E. Mayer, Das Itinerarium peregrinorum. Eine zeitgenössische englische Chronik zum dritten Kreuzzug in ursprünglicher Gestalt, Stuttgart, 1962. Jacob. de Vitr. — Jacobi de Vitriaco Acconensis Episcopi Historia Hierosolymitana, — J. Bongars, Gesta Dei per Francos, Hanoviae, 1611. Martin da Canale — La Chronique des veneciens del Maistre Martin da Canale, — ASI, t. VIII, 1845. Matth. Edess. — Chronique de Mattieu d'Édesse (952—1136) avec la continuation de Grégoire le Prêtre jusqu'en 1162, — Bibliothèque historique arménienne, éd. E. Dulaurier, Paris, 1858. Narrat. Floriac. — Narratio Floriacensis de captis Antiochia et Hierosolyma et obsesso Dyrrachio, — RHCoc., t. V. Nic. Chon. — Nicetae Choniatae Historia, de Alexio Isacii Angeli fr., — CSHB. Bonn, 1835. (см. перевод: том 1, том 2). Odo de Diog. — Odo of Deuil de profectione Ludovici VII in Orientem. A dissertation... for the degree of doctor in philosophy by Virginia Gingerick Berry (The University of Chicago), Columbia University Press, New York, 1948. Order. Vital. — Orderici Vitalis Historia Ecclesiastica, ed A. Le Prévost, vol. 1-5, Paris, 1838—1855. Otton. Frising. — Ottonis et Rahewini Gesta Friderici I imperatoris, ed. tertia, rec. G. Waitz, Hannoverae et Lipsiae, 1912. Otton. Frising. Chronica — Ottonis episcopi Frisingensis Chronica sive Historia de duabus civitatibus (Otto Bischof von Freising, Chronik oder Geschichte der zwei Staaten, übers, v. A. Schmidt, hrsg. v. W. Lammers), Berlin, 1960. [371] Petri Tudeb. — Petri Tudebodi seu Tudebovi sacerdotis Sivracensis Historia de Hierosolymitano itinere, — RHCoc., t. III. Rad. Cadom. — Radulphi de Caen Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana, — RHCoc., t. III. Raim. de Aguil. — Raimundi de Aguilers Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, — RHCoc., t. III. Rob. de Clari — Robert de Clari, La Conquête de Constantinople, éd. Ph. Lauer, Paris, 1924. (см. перевод) Rob. Mon. — Roberti Monachi Historia Iherosolimitana, — RHCoc., t. III. Rog. de Hoved. — Rogeri de Hovedene Chronica, — RBS, London, 1869. Sabae Malasp. — Sabae Malaspinae Rerum Sicularum libri VI, ed. L. A. Muratori (Rerum Italicarum Scriptores), t. VIII, Mediolani, 1726. Sigeb. Gemblac. — Sigeberti Gemblacensis Chronica, — MGHSS, t. VI. Willerm. Tyr. — Willermi Tyrensis Historia rerum in partibus transmarinis gestarum, — RHCoc., t. I, Paris, 1844. Willelm. Malmesbir. — Willelmi monachi Malmesbiriensis De gestis regum Anglorum libri V, ed. W. Stubbs, 2 vol., London, 1889. Villehard. — Villehardouin, La Conquête de Constantinople, éd. et trad, par E. Faral, 2 vol., Paris, 1938—1939 («Les classiques de l'histoire de France au moyen âge», vol. 18-19). (ссылки на перевод см. здесь) Vita Gaufr. — Vita beati Gaufredi, — «Mémoires de la Société des science de la Creuse», 1862. Vita Theog. — Vita Theogeri abbatis S. Georgii et episcopi Mettensis, — MGHSS, t. XII, Hannoverae, 1856. [372] |