Использованные литературные памятники в русских переводах

До н. э.

753 г. – основание Рима Ромулом: первый год римской хронологии.

509 г. – изгнание царей и основание республики.

V в. до н. э. – оборонительные войны Рима.

450 г. – законы Двенадцати таблиц.

IV в. до н. э. – захватнические войны. Верховная власть Рима в Центральной Италии. Плебеи добиваются юридического равенства с патрициями.

III в. до н. э. – верховная власть Рима во всей Италии. Начало захвата иностранных территорий.

268 г. – первый официальный развод в Риме.

264 г. – первое представление гладиаторов.

264 – 241 гг. – Первая Пуническая война.

219 г. – первый греческий лекарь в Риме.

Энний (239 – 169) – создатель римского эпоса и родоначальник латинской поэзии, автор «Анналов», трагедий, комедий.

218 – 202 гг. – Вторая Пуническая война: поражение Ганнибала.

Плавт (254 – 184) – римский комедиограф.

II в. до н. э. – римская экспансия в Грецию, на Ближний Восток, в Испанию и Северную Африку. Влияние греческой культуры на жизнь и литературу римлян.

185 г. – Сенат запрещает постоянный театр.

184 г. – консульство Катона Старшего (234 – 149).

167 г. – греческий историк Полибий в Риме.

Теренций (194 – 159) – карфагенянин, раб, а затем вольноотпущенник Теренция Лукана, автор комедий.

161 г. – изгнание философов и риториков.

155 г. – три греческих философа в Риме.

149 – 146 гг. – падение Карфагена.

139 г. – изгнание халдейских гадателей.

Акций (170 – 86) – римский драматург.

134 – 132 гг. – первое восстание рабов.

133 – 121 гг. – реформы братьев Гракхов.

103 – 102 гг. – второе восстание рабов.

102 г. – Марий наносит поражение тевтонам.

I в. до н. э. – войны на Востоке, гражданская война в Италии. Крушение республики.

91 – 88 гг. – союзническая война.

90 – 82 гг. – гражданская война: Марий против Суллы.

81 – 79 гг. – диктатура Суллы.

73 – 71 гг. – третье восстание рабов: восстание Спартака.

70 г. – Помпей и Красс ослабляют конституцию Суллы.

67 – 63 гг. – Покорение Востока Помпеем. Цицерон (106 – 43) – римский политический деятель, оратор и писатель.

63 г. – консульство Цицерона.

Лукреций (96 – 55) – римский поэт-философ.

62 г. – поражение Катилины.

Катулл (82 – 52) – римский лирический поэт.

59 г. – консульство Юлия Цезаря (100 – 44 гг.).

Саллюстий (87 – 35) – римский историк.

58 г. – бесплатная раздача зерна.

58 – 49 гг. – Цезарь завоевывает Галлию.

Вергилий (70 – 19) – римский поэт.

44 г. – гражданская война, последовавшая за убийством Цезаря.

Тибулл (48 – 19) – римский элегический поэт.

31 г. – битва при Акции положила конец гражданской войне.

Проперций (50 – 10) – римский элегический поэт.

27 г. – Август устанавливает единоначальное правление и создает преторианскую гвардию.

Гораций (65 – 8) – один из крупнейших поэтов Рима.