Данная книга — это второе издание монографии «Древняя Испания». Первое издание вышло в 2000 г. Однако реально работа над рукописью была завершена в 1996 г. За прошедшие годы наука не стояла на месте. Появились новые исследования, проведены многочисленные археологические раскопки, в некоторых случаях по-новому интерпретированы результаты работ археологов. Последнее особенно относится к доримской стадии испанской истории. Хотя основные выводы книги в этом отношении остались неизменными, многие детали и аспекты необходимо скорректировать или дать им новое освещение. Результаты последних исследований позволяют уточнить картину социально-политических отношений на Пиренейском полуострове до прихода туда римлян и в начальные времена римского господства.
Другое значительное изменение относится к проблеме завершения истории Древней Испании. Когда писалась книга, у автора не было сомнений в конечной дате древней истории. Это был 475 г., когда римский император Юлий Непот отказался от суверенитета над Испанией и там была официально признана власть вестготского короля. Однако в настоящее время такая трактовка хронологической границы между античностью и Средневековьем уже не соответствует нынешнему уровню исторической науки. В науку, как об этом еще будет сказано, введено понятие «поздняя древность», и не учитывать это нельзя. С другой стороны, история Испании в период «поздней древности» столь многогранна и обширна, что свести даже лишь ее изложение, не говоря об исследовании, к одной или двум главам книги невозможно. Эта тема требует самостоятельной монографии.
Все это обусловило, на наш взгляд, необходимость переиздания книги с учетом результатов достижений науки после середины 90-х гг. прошлого века и выпуска ее в «тандеме» с книгой «Испания от античности до Средневековья», которую можно представить как вторую часть данной монографии.