Эта книга находится в разделах

Список книг по данной тематике

Реклама

Чарлз Патрик Фицджералд.   История Китая

Песня о непорочной жене. (Чань Чжи, 768–830 гг.)

 

Ты знал, господин, что у меня есть муж,

Когда ты прислал мне пару сверкающих жемчужин.

В благодарность за твою щедрость

Я носила их на своем платье.

Но мой дом – это высокий дом, построенный рядом с дворцом.

И мой добрый муж – страж во Дворце Сияния.

Я знаю, о, господин, что вы чисты сердцем, как солнце и луна.

Но я поклялась своему мужу быть с ним в жизни и смерти;

Поэтому я возвращаю вам ваши жемчужины со следами моих слез

И жалею, что мы не встретились, когда я не была еще замужем.

 

загрузка...
Другие книги по данной тематике

Рудольф Баландин.
100 великих гениев

Генри Бэзил, Лиддел Гарт.
Решающие войны в истории

Майкл Шапиро.
100 великих евреев

Игорь Муромов.
100 великих авантюристов

Вячеслав Маркин, Рудольф Баландин.
100 великих географических открытий
e-mail: historylib@yandex.ru
X