Эта книга находится в разделах

Список книг по данной тематике

Реклама

Loading...
Виолен Вануайек.   Великие загадки Древнего Египта

Благодарности

Я благодарю г-на Хосни Мубарака, президента Арабской Республики Египет; г-на Ахмеда Назифа, премьер-министра Арабской Республики Египет; г-на Фарука Хосни, министра культуры; г-на Мандуха Эль Бельтаги; г-на Ахмеда аль-Магхраби из министерства туризма; Высший совет по древностям Египта и всех, кто уже много лет помогает мне в исследовательской работе в Египте; г-на Али Асфара и г-на Ибрагима Солеймана; г-на Эль Бельтаги, директора представительства «Иджипт Эйр» во Франции; г-жу Нахеб Ризк, руководительницу египетского туристического бюро; г-на Жиля Пелиссе; г-на Паскаля Клейна из группы «Аккор», верного советчика по вопросам культуры; г-на Димитрия Димитриу из кипрского туристического бюро; г-на Стефаноса Маврокордатоса из туристической службы «Эллинистическое наследие» – за их внимание и поддержку.

Хочу также горячо поблагодарить г-на Жака Серполье, генерального директора «Софитель – Зимний дворец» в Луксоре, учреждения с замечательным историческим прошлым; г-на Хешама эль-Катана из каирского «Новотеля»; г-на Эврипидеса Цикаса из афинского «Новотеля»; г-на Фатхаллу и г-на Хазема Хассана из «Сонеста-Бич» в Шарм-эш-Шейхе за их теплый прием; г-жу Марию Телиориду и г-жу Ангелопулос из «Олимпиан-Виллидж» в Олимпии; г-на Павлоса Зорбаса, г-жу Афродити Арванити из замечательного «Астир-Палас» в Вульягмени, Греция; г-жу Анну Аргирос из «Посейдон-Ресорт» в Лутраки; дирекцию «Хинитса-Бей» в Порто-Хели, Греция; г-на Ллиса из «Даймлер-Крайслер-Мерседес»; г-на Андрианоса из «Олимпик Эруэйз»; г-на Христоса Панарету из «Ялос-Турс» в Афинах за его посильную помощь и образцовый прием, а также общество «Аламос».

Все эти люди, истинные знатоки своего дела, специалисты, глубоко уважающие международное наследие, своей бесценной помощью не только поддерживали мои исследования, которые благодаря этому продвинулись вперед, но и способствовали тому, чтобы История вышла из тени времен.

Виолен Вануайек


[1] Урей – принадлежность царского убора фараонов. Представлял собой крепившееся на лбу вертикальное изображение богини-кобры Уаджит – покровительницы Нижнего Египта. Рядом с уреем зачастую помещали изображение богини-коршуна Нехбе – покровительницы Верхнего Египта. Вместе они символизировали единство египетского государства. (Здесь и далее, если не указано особо, – прим. ред.)

(обратно)

[2] Канопа – ритуальный сосуд, в котором древние египтяне хранили органы, извлеченные из тел умерших при мумификации. После извлечения органы промывались, а затем погружались в сосуды с бальзамом из Каноба (отсюда и название). Каждой мумии полагалось по четыре канопы. Крышки сосудов, как правило, были украшены головами четырех богов – сыновей Хора: Хапи (голова павиана), Дуамутефа (голова шакала), Кебексенуфа (голова сокола) и Имсета (человеческая голова). Каждая канопа служила вместилищем определенного органа: Имеет – печени, Дуамутеф – желудка, Кебексенуф – кишечника, Хапи – легких.

(обратно)

[3] Эвисцерация (мед.) – выведение какого-либо органа через хирургический разрез в ткани.

(обратно)

[4] In situ (лат.) – на месте нахождения. (Прим. перев.)

(обратно)

[5] Теогамия (греч.) – праздник в честь свадеб богов, свадебные песнопения в честь богов.

(обратно)

[6] Дворец Малькатта – необыкновенно красивая и богатая летняя резиденция, которую Аменхотеп III подарил своей жене Тэйе к одному из праздников. Рядом с дворцом находилось огромное искусственное озеро, засаженное лотосами, с ладьей для прогулок царицы.

(обратно)

[7] Мейдум – место, где была воздвигнута вторая законченная пирамида (пирамида Хуни, последнего египетского фараона III династии Древнего царства); находится в 90 километрах к югу от Каира.

(обратно)

[8] Damnatio memoriae (лат.) – вечное проклятие. (Прим. перев.)

(обратно)

[9] Амарнским периодом (или Амарной) в истории Древнего Египта принято называть эпоху правления фараона XVIII династии Эхнатона (1351-1334 гг. до н.э.).

(обратно)

[10] Ушебти – специальные фигурки, изображающие человека, как правило, со скрещенными на груди руками либо с какими-нибудь орудиями труда. Необходимы они были для того, чтобы выполнять различную работу в загробном мире вместо хозяина. Изготовлялись обычно из дерева или мягкого камня – алебастра и стеатита.

(обратно)

[11] Имеется в виду поход, предпринятый Наполеоном Бонапартом в 1798-1801 годах в Египет с целью его завоевания. (Прим. перев.)

(обратно)

[12] Post mortem (лат.) – после смерти. (Прим. перев.)

(обратно)
Loading...
загрузка...
Другие книги по данной тематике

О. Р. Гарни.
Хетты. Разрушители Вавилона

М.А. Дандамаев.
Политическая история Ахеменидской державы

Сирил Альдред.
Египтяне. Великие строители пирамид

Игорь Тимофеев.
Бируни
e-mail: historylib@yandex.ru
X